# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License.  You may obtain a copy of the License at
#
#      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache Traffic Server 6.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-02 21:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ja_JP\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.1.1\n"

#: ../../appendices/command-line/traffic_crashlog.en.rst:91
msgid ""
":manpage:`records.config(5)`, :manpage:`traffic_manager(8)`, :manpage:"
"`traffic_server(8)`"
msgstr ""

#: ../../appendices/command-line/traffic_crashlog.en.rst:28
msgid ":program:`traffic_crashlog` [options]"
msgstr ""

#: ../../appendices/command-line/traffic_crashlog.en.rst:33
msgid ""
":program:`traffic_crashlog` is a helper process that catches Traffic Server "
"crashes and writes a crash report log to the logging directory. Other than "
"for debugging or development purposes, :program:`traffic_crashlog` is not "
"intended for users to run directly."
msgstr ""

#: ../../appendices/command-line/traffic_crashlog.en.rst:80
msgid ""
":program:`traffic_crashlog` makes use of various Traffic Server management "
"APIs. If :ref:`traffic_manager` is not available, the crash log will be "
"incomplete."
msgstr ""

#: ../../appendices/command-line/traffic_crashlog.en.rst:84
msgid ""
":program:`traffic_crashlog` may generate a crash log containing information "
"you would rather not share outside your organization. Please examine the "
"crash log carefully before posting it in a public forum."
msgstr ""

#: ../../appendices/command-line/traffic_crashlog.en.rst:78
msgid "Caveats"
msgstr ""

#: ../../appendices/command-line/traffic_crashlog.en.rst:31
msgid "Description"
msgstr "解説"

#: ../../appendices/command-line/traffic_crashlog.en.rst:42
msgid "Options"
msgstr "オプション"

#: ../../appendices/command-line/traffic_crashlog.en.rst:89
msgid "See also"
msgstr "参考"

#: ../../appendices/command-line/traffic_crashlog.en.rst:56
msgid ""
"Specifies the process ID of the crashing :program:`traffic_server` process. "
"If this option is not specified, :program:`traffic_crashlog` assumes it "
"should examine it's parent process."
msgstr ""

#: ../../appendices/command-line/traffic_crashlog.en.rst:26
msgid "Synopsis"
msgstr "概要"

#: ../../appendices/command-line/traffic_crashlog.en.rst:62
msgid ""
"This option causes :program:`traffic_crashlog` to log the name of the crash "
"log it creates to the system log."
msgstr ""

#: ../../appendices/command-line/traffic_crashlog.en.rst:73
msgid ""
"This option causes :program:`traffic_crashlog` to stop itself immediately "
"after it is launched. :program:`traffic_server` will allow it to continue "
"only when a crash occurs."
msgstr ""

#: ../../appendices/command-line/traffic_crashlog.en.rst:67
msgid ""
"This option enables debugging mode. In this mode, :program:"
"`traffic_crashlog` emits the log to it's standard output."
msgstr ""

#: ../../appendices/command-line/traffic_crashlog.en.rst:48
msgid ""
"This option specifies the host triple for the process that :program:"
"`traffic_crashlog` should examine. If a supported host triple is "
"specified, :program:`traffic_crashlog` expects to receive a ``siginfo_t`` "
"structure on it's standard input, followed by a ``ucontext_t``."
msgstr ""

#: ../../appendices/command-line/traffic_crashlog.en.rst:38
msgid ""
"When :ref:`traffic_server` starts, it will launch a :program:"
"`traffic_crashlog` process and keep it stopped, activating it only if a "
"crash occurs."
msgstr ""

#: ../../appendices/command-line/traffic_crashlog.en.rst:23
msgid "traffic_crashlog"
msgstr ""
