# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License.  You may obtain a copy of the License at
#
#      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache Traffic Server 6.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-02 21:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ja_JP\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.1.1\n"

#: ../../developer-guide/plugins/getting-started/a-simple-plugin.en.rst:23
msgid "A Simple Plugin"
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/getting-started/a-simple-plugin.en.rst:33
msgid "Add an entry to your plugin's ``plugin.config`` file."
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/getting-started/a-simple-plugin.en.rst:35
msgid ""
"Add the path to your plugin shared library into the :file:`records.config` "
"file."
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/getting-started/a-simple-plugin.en.rst:51
msgid ""
"Assuming the sample program is stored in the file ``hello-world.c``, you "
"could use the following commands to build a shared library"
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/getting-started/a-simple-plugin.en.rst:41
msgid "Compile Your Plugin"
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/getting-started/a-simple-plugin.en.rst:31
msgid "Compile your plugin source code, creating a shared library."
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/getting-started/a-simple-plugin.en.rst:49
msgid "Example"
msgstr "例"

#: ../../developer-guide/plugins/getting-started/a-simple-plugin.en.rst:28
msgid ""
"Make sure that your plugin source code contains an ``TSPluginInit`` "
"initialization function."
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/getting-started/a-simple-plugin.en.rst:38
msgid "Restart Traffic Server."
msgstr "Traffic Server を再起動。"

#: ../../developer-guide/plugins/getting-started/a-simple-plugin.en.rst:106
msgid ""
"The last step is to start/restart Traffic Server. Shown below is the output "
"displayed after you've created and loaded your ``hello-world`` plugin."
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/getting-started/a-simple-plugin.en.rst:25
msgid ""
"This section describes how to write, compile, configure, and run a simple "
"Traffic Server plugin. You'll follow the steps below:"
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/getting-started/a-simple-plugin.en.rst:91
msgid ""
"All plugins must be located in the directory specified by the configuration "
"variable ``proxy.config.plugin.plugin_dir``, which is located in the :file:"
"`records.config` file. The directory can be specified as an absolute or "
"relative path."
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/getting-started/a-simple-plugin.en.rst:122
msgid ""
"**Note:** in the example above, Traffic Server notes are directed to the "
"console by specifying ``E`` for ``proxy.config.diags.output.note`` in :file:"
"`records.config`. The second note shows Traffic Server attempting to load "
"the ``hello-world`` plugin. The third line of Traffic Server output is from "
"your plugin."
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/getting-started/a-simple-plugin.en.rst:96
msgid ""
"If a relative path is used, then the starting directory will be the Traffic "
"Server installation directory as specified in ``/etc/traffic_server``. The "
"default value is ``libexec/trafficserver``, but this can vary based on how "
"the software was configured and built. It is common to use the default "
"directory. Be sure to place the shared library ``hello-world.so`` inside "
"the directory you've configured."
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/getting-started/a-simple-plugin.en.rst:104
msgid "Restart Traffic Server"
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/getting-started/a-simple-plugin.en.rst:43
msgid ""
"The process for compiling a shared library varies with the platform used, "
"so the Traffic Server API provides the tsxs tool which you can use to "
"create shared libraries on all the supported Traffic Server platforms."
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/getting-started/a-simple-plugin.en.rst:60
msgid "This shared library will be your plugin. In order to install it, run"
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/getting-started/a-simple-plugin.en.rst:81
msgid ""
"Traffic Server can accommodate multiple plugins. If several plugin "
"functions are triggered by the same event, then Traffic Server invokes each "
"plugin's function in the order each was defined in the ``plugin.config`` "
"file."
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/getting-started/a-simple-plugin.en.rst:89
msgid "Specify the Plugin's Location"
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/getting-started/a-simple-plugin.en.rst:69
msgid "Update the ``plugin.config`` File"
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/getting-started/a-simple-plugin.en.rst:71
msgid ""
"Your next step is to tell Traffic Server about the plugin by adding the "
"following line to the ``plugin.config`` file. Since our simple plugin does "
"not require any arguments, the following ``plugin.config`` will work:"
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/getting-started/a-simple-plugin.en.rst:66
msgid "or the equivalent to ``sudo`` on your platform."
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/getting-started/a-simple-plugin.en.rst:58
msgid "tsxs can be found in ``trafficserver-dev`` package."
msgstr ""
