# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License.  You may obtain a copy of the License at
#
#      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache Traffic Server 6.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-02 21:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ja_JP\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.1.1\n"

#: ../../developer-guide/api/functions/TSTypes.en.rst:68
msgid "\"High Resolution Time\""
msgstr "\"高精度の時間\""

#: ../../developer-guide/api/functions/TSTypes.en.rst:53
msgid ":type:`TSEvents` are sent to continuations when they are called back."
msgstr ""

#: ../../developer-guide/api/functions/TSTypes.en.rst:70
msgid "A 64 bit time value, measured in nanoseconds."
msgstr "ナノ秒で計られた 64 ビットの時間値。"

#: ../../developer-guide/api/functions/TSTypes.en.rst:31
msgid "Description"
msgstr "解説"

#: ../../developer-guide/api/functions/TSTypes.en.rst:25
msgid "Synopsis"
msgstr "概要"

#: ../../developer-guide/api/functions/TSTypes.en.rst:22
msgid "TSAPI Types"
msgstr "TSAPI 型"

#: ../../developer-guide/api/functions/TSTypes.en.rst:27
msgid "`#include <ts/ts.h>` `#include <ts/remap.h>`"
msgstr ""

#: ../../developer-guide/api/functions/TSTypes.en.rst:118
msgid ""
"An enumeration that identifies a :ref:`life cycle hook <ts-lifecycle-hook-"
"add>`."
msgstr ":ref:`life cycle hook <ts-lifecycle-hook-add>` を識別する列挙型。"

#: ../../developer-guide/api/functions/TSTypes.en.rst:74
msgid ""
"An enumeration that identifies a specific type of hook for HTTP "
"transactions."
msgstr "HTTP トランザクション用の特定のタイプのフックを特定する列挙型。"

#: ../../developer-guide/api/functions/TSTypes.en.rst:155
msgid ""
"An enumeration that specifies the type of a value in an internal data "
"structure that is accessible via the API."
msgstr "API からアクセス可能な内部データ構造の値の型を表現する列挙型。"

#: ../../developer-guide/api/functions/TSTypes.en.rst:165
msgid ""
"An indicator of the results of an API call. A value of :const:`TS_SUCCESS` "
"means the call was successful. Any other value indicates a failure and is "
"specific to the API call."
msgstr ""
"API 呼び出しの結果。:const:`TS_SUCCESS` は呼び出しの成功を意味します。その他"
"の値は失敗を意味し、API 呼び出しに固有のものです。"

#: ../../developer-guide/api/functions/TSTypes.en.rst:49
msgid "An opaque type that represents a Traffic Server :term:`continuation`."
msgstr "Traffic Server の\\ :term:`継続`\\ を表現する不明瞭な型。"

#: ../../developer-guide/api/functions/TSTypes.en.rst:80
msgid "An opaque type that represents a Traffic Server :term:`session`."
msgstr "Traffic Server :term:`session` を表現する不明瞭な型。"

#: ../../developer-guide/api/functions/TSTypes.en.rst:94
msgid ""
"An opaque type that represents a Traffic Server HTTP :term:`transaction`."
msgstr "Traffic Server HTTP :term:`transaction` を表現する不明瞭な型。"

#: ../../developer-guide/api/functions/TSTypes.en.rst:151
msgid "It stores registration information about the plugin."
msgstr ""

#: ../../developer-guide/api/functions/TSTypes.en.rst:170
msgid "Starting 2.0, SDK now follows same versioning as Traffic Server."
msgstr ""

#: ../../developer-guide/api/functions/TSTypes.en.rst:56
msgid ""
"The :type:`TSEvent` provides the continuation's handler function with "
"information about the callback.  Based on the event it receives, the "
"handler function can decide what to do."
msgstr ""

#: ../../developer-guide/api/functions/TSTypes.en.rst:33
msgid ""
"The Apache Traffic Server API provides large number of types. Many of them "
"are specific to a particular API function or function group, but others are "
"used more widely. Those are described on this page."
msgstr ""
"Apache Traffic Server API は多数の型を提供します。それらの多くは特定の API "
"関数や関数グループに固有のものですが、それ以外はより広範囲で使用されます。そ"
"れらはこのページで解説されます。"

#: ../../developer-guide/api/functions/TSTypes.en.rst:149
msgid "The following struct is used by :func:`TSPluginRegister`."
msgstr ""

#: ../../developer-guide/api/functions/TSTypes.en.rst:126
msgid ""
"The type used internally for a floating point value. This corresponds to "
"the value :const:`TS_RECORDDATATYPE_FLOAT` for :type:`TSRecordDataType`."
msgstr ""
"内部で浮動小数点の値として使われる型。これは :type:`TSRecordDataType` の :"
"const:`TS_RECORDDATATYPE_FLOAT` に相当します。"

#: ../../developer-guide/api/functions/TSTypes.en.rst:131
msgid ""
"The type used internally for an integer. This corresponds to the value :"
"const:`TS_RECORDDATATYPE_INT` for :type:`TSRecordDataType`."
msgstr ""
"内部で整数として使われる型。これは :type:`TSRecordDataType` の :const:"
"`TS_RECORDDATATYPE_INT` に相当します。"

#: ../../developer-guide/api/functions/TSTypes.en.rst:144
msgid ""
"This set of enums are possible values returned by :func:`TSHttpHdrParseReq` "
"and :func:`TSHttpHdrParseResp`."
msgstr ""

#: ../../developer-guide/api/functions/TSTypes.en.rst:84
msgid ""
"This set of enums represents possible return values from :func:"
"`TSHttpHdrStatusGet`, which retrieves the status code from an HTTP response "
"header (:func:`TSHttpHdrStatusGet` retrieves status codes only from headers "
"of type :data:`TS_HTTP_TYPE_RESPONSE`)."
msgstr ""

#: ../../developer-guide/api/functions/TSTypes.en.rst:98
msgid ""
"This set of enums represents the possible HTTP types that can be assigned "
"to an HTTP header."
msgstr ""

#: ../../developer-guide/api/functions/TSTypes.en.rst:176
msgid ""
"This type represents a custom log file that you create with :func:"
"`TSTextLogObjectCreate`."
msgstr ""

#: ../../developer-guide/api/functions/TSTypes.en.rst:101
msgid ""
"When a header is created with :func:`TSHttpHdrCreate`, it is automatically "
"assigned a type of :data:`TS_HTTP_TYPE_UNKNOWN`.  You can modify the HTTP "
"type ONCE after it the header is created, using :func:`TSHttpHdrTypeSet`.  "
"After setting the HTTP type once, you cannot set it again.  Use :func:"
"`TSHttpHdrTypeGet` to obtain the :type:`TSHttpType` of an HTTP header."
msgstr ""

#: ../../developer-guide/api/functions/TSTypes.en.rst:89
msgid ""
"You can also set the :type:`TSHttpStatus` of a response header using :func:"
"`TSHttpHdrStatusSet`."
msgstr ""

#: ../../developer-guide/api/functions/TSTypes.en.rst:179
msgid ""
"Your plugin writes entries into this log file using :func:"
"`TSTextLogObjectWrite`."
msgstr ""
