# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License.  You may obtain a copy of the License at
#
#      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache Traffic Server 6.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-02 21:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ja_JP\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.1.1\n"

#: ../../developer-guide/plugins/example-plugins/index.en.rst:41
msgid "Creating continuations for your plugins"
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/example-plugins/index.en.rst:23
msgid "Example Plugins"
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/example-plugins/index.en.rst:35
msgid "Header-Based Plugin Examples"
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/example-plugins/index.en.rst:37
msgid ""
"Header-based plugins read or modify the headers of HTTP messages that "
"Traffic Server sends and receives. Reading this chapter will help you to "
"understand the following topics:"
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/example-plugins/index.en.rst:43
msgid "Adding global hooks"
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/example-plugins/index.en.rst:45
msgid "Adding transaction hooks"
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/example-plugins/index.en.rst:55
msgid ""
"Header-based plugins take actions based on the contents of HTTP request or "
"response headers. Examples include filtering (on the basis of requested "
"URL, source IP address, or other request header), user authentication, or "
"user redirection. Header-based plugins have the following common elements:"
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/example-plugins/index.en.rst:49
msgid ""
"The two sample plugins discussed in this chapter are ``blacklist-1.c`` and "
"``basic-auth.c``."
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/example-plugins/index.en.rst:47
msgid "Working with HTTP header functions"
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/example-plugins/index.en.rst:53
msgid "Overview"
msgstr "概要"

#: ../../developer-guide/plugins/example-plugins/index.en.rst:70
msgid ""
"If the plugin needs to do something to transactions in specific cases, then "
"it sets up a transaction hook for a particular event."
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/example-plugins/index.en.rst:67
msgid ""
"The plugin gets a handle to the transaction being processed through the "
"global hook."
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/example-plugins/index.en.rst:64
msgid ""
"The plugin has a global hook. This enables the plugin to check all "
"transactions to determine if the plugin needs to do something."
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/example-plugins/index.en.rst:61
msgid ""
"The plugin has a static parent continuation that scans all Traffic Server "
"headers (either request headers, response headers, or both)."
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/example-plugins/index.en.rst:73
msgid ""
"The plugin obtains client header information and does something based on "
"that information."
msgstr ""

#: ../../developer-guide/plugins/example-plugins/index.en.rst:76
msgid ""
"This chapter demonstrates how these components are implemented in SDK "
"sample code."
msgstr ""
