# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License.  You may obtain a copy of the License at
#
#      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache Traffic Server 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-30 14:07+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.2.0\n"

#: ../../../admin-guide/monitoring/monitoring/third-party/circonus.en.rst:23
msgid "Circonus"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/monitoring/monitoring/third-party/circonus.en.rst:25
msgid ""
"`Circonus <http://www.circonus.com/>`_ is a commercial systems monitoring "
"and analytics product, available in hosted (SaaS) and on-site "
"configurations."
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/monitoring/monitoring/third-party/circonus.en.rst:28
msgid ""
"While it does not currently offer a module specific to |ATS| statistics, it "
"is very easy to add monitoring by combining the |TS| plugin :ref:`Stats "
"Over HTTP <admin-plugins-stats-over-http>` with Circonus's JSON metrics "
"collector."
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/monitoring/monitoring/third-party/circonus.en.rst:33
msgid "Setup"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/monitoring/monitoring/third-party/circonus.en.rst:35
msgid ""
"The following steps assume that you already have an active Circonus account "
"on their hosted service, or that you already have an on-site installation. "
"If you do not, that must be set up first. Trial accounts are available and "
"will suffice for this guide."
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/monitoring/monitoring/third-party/circonus.en.rst:41
msgid "Enable Stats Over HTTP"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/monitoring/monitoring/third-party/circonus.en.rst:43
msgid ""
"Follow the directions in the :ref:`admin-plugins-stats-over-http` chapter "
"to configure the plugin. At a bare minimum, you will need to add the plugin "
"to :file:`plugin.config`. For this guide, we will assume the following "
"entry::"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/monitoring/monitoring/third-party/circonus.en.rst:49
msgid ""
"This enables the plugin and makes |TS| statistics available at the path ``/"
"_statistics``. For production environments, you are strongly encouraged to "
"use a different (and obfuscated) path for your statistics since they reveal "
"many internal details of your caching proxy. The plugin documentation "
"provides more details."
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/monitoring/monitoring/third-party/circonus.en.rst:56
msgid "Create Circonus Check"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/monitoring/monitoring/third-party/circonus.en.rst:58
msgid ""
"For these steps, we will assume that |TS| is listening on port ``80`` at "
"the domain ``trafficserver.example.com``. You should adjust these to match "
"your environment."
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/monitoring/monitoring/third-party/circonus.en.rst:62
msgid ""
"Begin the new check creation process from within your Circonus account by "
"clicking the *New Check* button near the top-right of the checks screen."
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/monitoring/monitoring/third-party/circonus.en.rst:69
msgid ""
"For the check type, you should select *JSON* under the *Custom* list, and "
"then choose the *Pull* type. The broker you choose to use is entirely up to "
"you and will depend largely on whether you are using on-site Circonus or "
"the hosted service, as well as the geographic location of your |TS| "
"instance(s)."
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/monitoring/monitoring/third-party/circonus.en.rst:78
msgid "Click on *Configure Check* to proceed."
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/monitoring/monitoring/third-party/circonus.en.rst:80
msgid ""
"Click on the *Show Advanced Configuration* link to expand the check "
"options. Enter your |TS| instance's externally-accessible domain for *Host* "
"and make sure to set *URI* to the path at which the statistics are "
"available. Adjust any of the other options to match your environment if "
"necessary (for this guide, only *Host* and *URI* will need to be entered)."
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/monitoring/monitoring/third-party/circonus.en.rst:90
msgid "Click on *Test Check* to proceed."
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/monitoring/monitoring/third-party/circonus.en.rst:92
msgid ""
"If all is well, you should see a long list (several hundred entries) of |"
"TS| statistics, with their associated values. If you do not, verify that |"
"TS| is running and use ``curl`` to manually fetch the statistics data from "
"your server."
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/monitoring/monitoring/third-party/circonus.en.rst:101
msgid ""
"You may want to limit the metrics you actually track from |TS|, since so "
"many are made available. If so, simply uncheck those you aren't interested "
"in from the list. If you only want to track a few metrics, click *Select "
"None* and then check the ones you want. You can filter the results to "
"easily find metrics in the list."
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/monitoring/monitoring/third-party/circonus.en.rst:107
msgid "Save your new check."
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/monitoring/monitoring/third-party/circonus.en.rst:109
msgid ""
"Verify the collected metrics in Circonus by opening your new check and "
"clicking on *Metrics Grid* for an overview visualization of all the data "
"being collected."
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/monitoring/monitoring/third-party/circonus.en.rst:117
msgid ""
"Congratulations! You're now ready to begin setting up alerts, "
"visualizations, and dashboards for your |TS| statistics. You can repeat the "
"above steps for any additional |TS| instances you have running."
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/monitoring/monitoring/third-party/circonus.en.rst:122
msgid "Further Reading"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/monitoring/monitoring/third-party/circonus.en.rst:124
msgid "`Official Circonus Website <http://www.circonus.com/>`_"
msgstr ""
