# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License.  You may obtain a copy of the License at
#
#      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache Traffic Server 6.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-30 14:07+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.2.0\n"

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:4
msgid "SSL Headers Plugin"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:23
msgid ""
"The ``sslheaders`` plugins injects SSL session information into HTTP "
"request headers. It can operate as a global plugin or as a remap plugin."
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:28
msgid "Plugin Options"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:30
msgid ""
"The following options may be specified when loading the plugin in :file:"
"`plugin.config` or :file:`remap.config`:"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:33
msgid ""
"This option specifies which HTTP request the SSL headers are attached to."
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:36
msgid ""
"``client`` causes the headers to be injected into the client request. This "
"is primarily useful if another plugin should inspect then. ``server`` is "
"the default and injects the headers into the origin server request. "
"``both`` injects the headers into both the client request and the origin "
"server request."
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:43
msgid ""
"A list of `KEY=VALUE` pairs follows any options. The `KEY` names the HTTP "
"header to inject, and `VALUE` names the SSL session field."
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:47
msgid "SSL session field"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:47
msgid "Description"
msgstr "解説"

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:49
msgid "client.certificate"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:49
msgid "The client certificate in PEM format"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:50
msgid "client.subject"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:50
msgid "The client certificate subject DN"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:51
msgid "client.issuer"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:51
msgid "The client certificate issuer DN"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:52
msgid "client.serial"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:52
msgid "The client certificate serial number in hexadecimal format"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:53
msgid "client.signature"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:53
msgid "The client certificate signature in hexadecimal format"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:54
msgid "client.notbefore"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:54
msgid "The client certificate validity start time"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:55
msgid "client.notafter"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:55
msgid "The client certificate validity end time"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:56
msgid "server.certificate"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:56
msgid "The server certificate in PEM format"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:57
msgid "server.subject"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:57
msgid "The server certificate subject DN"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:58
msgid "server.issuer"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:58
msgid "The server certificate issuer DN"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:59
msgid "server.serial"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:59
msgid "The server certificate serial number in hexadecimal format"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:60
msgid "server.signature"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:60
msgid "The server certificate signature in hexadecimal format"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:61
msgid "server.notbefore"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:61
msgid "The server certificate validity start time"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:62
msgid "server.notafter"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:62
msgid "The server certificate validity end time"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:65
msgid ""
"The `client.certificate` and `server.certificate` fields emit the "
"corresponding certificate in PEM format, with newline characters replaced "
"by spaces."
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:69
msgid ""
"If the ``sslheaders`` plugin activates on non-SSL connections, it will "
"delete all the configured HTTP header names so that malicious clients "
"cannot inject misleading information. If any of the SSL fields expand to an "
"empty string, those headers are also deleted."
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:75
msgid "Examples:"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:77
msgid ""
"In this example, the origin server is interested in the subject of the "
"server certificate that was used to accept a client connection. We can apply "
"the ``sslheaders`` plugin to a generic remap rule to provide this "
"information. The :file:`remap.config` configuration would be::"
msgstr ""

#: ../../../admin-guide/plugins/sslheaders.en.rst:86
msgid ""
"In this example, we have set :ts:cv:`proxy.config.ssl.client."
"certification_level` to request SSL client certificates. We can then "
"configure ``sslheaders`` to populate the client certificate subject "
"globally by adding it to :file:`plugin.config`::"
msgstr ""
