# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more contributor license agreements;
# and to You under the Apache License, Version 2.0.
sourceCRS=Le syst\u00e8me de r\u00e9f\u00e9rence des coordonn\u00e9es source.
targetCRS=Le syst\u00e8me de r\u00e9f\u00e9rence des coordonn\u00e9es destination.
operation=L\u2019op\u00e9ration \u00e0 appliquer sur les coordonn\u00e9es (alternative aux CRS source et destination).
inverse=Utiliser l'inverse de l\u2019op\u00e9ration sur les coordonn\u00e9es.
metadata=Chemin relatif vers un fichier auxiliaire de m\u00e9ta-donn\u00e9es.
output=Le fichier de sortie.
format=Le format de sortie. Exemples: xml, wkt, wkt1 ou text.
locale=Les param\u00e8tres r\u00e9gionaux \u00e0 utiliser pour la sortie vers la console.
timezone=Le fuseau horaire des dates \u00e0 \u00e9crire dans la sortie console.
encoding=L\u2019encodage des caract\u00e8res \u00e0 utiliser pour certaines entr\u00e9es textuels et la sortie vers la console.
colors=Indique si l\u2019affichage peut \u00eatre en couleurs.
brief=Indique que la sortie de la commande ne doit contenir que de br\u00e8ves informations.
verbose=Indique que la sortie de la commande doit contenir des informations plus d\u00e9taill\u00e9es.
debug=Affiche la trace compl\u00e8te de l\u2019exception en cas d\u2019\u00e9chec.
help=Liste les options disponibles pour une commande sp\u00e9cifique.
